460 Dopo il lungo inverno

Olio su tela - cm. 18x24 con cornice dipinta cm. 25x31 (D)

La superficie del grande lago del nord si stava lentamente modificando, il ghiaccio iniziava a sciogliersi a tratti orizzontali creando così un paesaggio diverso. I colori grigio-azzurri diventavano sempre più intensi e marcati. Le dense nuvole cominciavano a diradarsi e lasciavano intravedere un cielo terso, portatore di luce diversa ... Tra pochi giorni i colori caldi avrebbero preso il sopravvento sui colori freddi. Sta arrivando la primavera.

Questa visione della sua terra aveva scelto l'artista Akseli Gallen-Kallele nel 1919 per rappresentare la vita primitiva nella quale voleva immergersi. Il suo sguardo scelto tra i 188.000 laghi della Finlandia, si posa in particolare su questo Lago Keitel, il cosidetto Lago delle Streghe, e proprio questo angolo lacustre rappresenta il mio omaggio al grande artista finlandese.  09-apr-2016

460 After a long winter

Oil on canvas - cm. 18x24 with painted frame cm. 25x31 (D)

The largest lake in the northern area was slowly changing, the ice was melting in horizontal sections thus creating a different landscape. The blue-gray color became more intense and sharp. The thick clouds began to thin out and left the clear skies, different bearer of light ... In a few days the warm colors would take the upper hand on the cool colors. The spring is coming.

This vision of his land had chosen the artist Akseli Gallen-Kallele in 1919 to represent the primitive life in which he wanted to immerse himself. His gaze, chosen among the 188.000 lakes of Finland, rests in particular on this Lake Keitel, the so-called Witches' Lake, and precisely this corner of the lake represents my homage to the great Finnish artist. 09-Apr-2016