462 Macchia Mediterranea

Olio su tela - cm. 40x60 (D)  con cornice dipinta cm. 50x70

Sul litorale livornese, nei pressi di Punta del Romito, nel 1860 Signorini, Abbati, Cabianca e Sernesi dipinsero la primitiva bellezza di quel paesaggio e colsero pienamente quelle tonalità dorate e la abbacinante luce estiva che avvolge con le sue ombre la quiete del pomeriggio. L'ombra è l'opposto del sole, ma si nutre di esso. Questo dipinto è un omaggio alla Scuola di Castiglioncello che intuì per prima il valore della Macchia nella pittura toscana. 04-giu-2016

 462 Mediterranean Maquis

Oil on canvas - cm. 40x60 (D)  with painted frame cm. 50x70

On the coast of Livorno, near Punta del Romito, in 1860 Signorini, Abbati, Cabianca and Sernesi painted the primitive beauty of the landscape and fully seized those golden hues and dazzling summer light that envelops with its shadows the stillness of the afternoon. The shadow is the opposite of the sun, but it feeds on it. This painting is a tribute to the Castiglioncello School who first sensed the value of the Macchia in the Tuscan painting. Jun, 4 2016